Double negatives

In gaidhlig, a double negative makes a positive, unlike in english, where no-one is sure whether or not a double negative makes a postive or a greated negative.
Cha chreid me nach urrain mi: I don't think that I can't (I think I can).
Chreid: Think.